システムメッセージの一覧

これは MediaWiki 名前空間で利用できるシステム メッセージの一覧です。 MediaWiki 全般のローカライズ (地域化) に貢献したい場合は、MediaWiki のローカライズや translatewiki.net をご覧ください。最初のページ前のページ次のページ最後のページ

名前	既定のメッセージ文
	現在のメッセージ文
mobile-frontend-user-page-no-page-yet (トーク) (翻訳)	$1 は利用者ページを作成していません
mobile-frontend-user-page-talk (トーク) (翻訳)	トーク
mobile-frontend-user-pref-description (トーク) (翻訳)	パスワード、ウェブサイトの外観、通知設定、などの個人設定を変更します。
mobile-frontend-user-pref-link (トーク) (翻訳)	個人設定を開く
mobile-frontend-user-pref-option (トーク) (翻訳)	個人設定
mobile-frontend-view (トーク) (翻訳)	モバイルビュー
mobile-frontend-view-desktop (トーク) (翻訳)	デスクトップ
mobile-frontend-watchlist-a-z-empty-howto (トーク) (翻訳)	現在、どのページもウォッチしていません。ウォッチリストは、あなたが興味を持ったページを追跡しやすくします。ページをウォッチリストに追加するには、星アイコンをタップしてください。
mobile-frontend-watchlist-a-z-empty-howto-alt (トーク) (翻訳)	星アイコンをクリック
mobile-frontend-watchlist-back-home (トーク) (翻訳)	ホームに戻る
mobile-frontend-watchlist-cta-button-login (トーク) (翻訳)	ログイン
mobile-frontend-watchlist-cta-button-signup (トーク) (翻訳)	利用者登録
mobile-frontend-watchlist-feed-empty (トーク) (翻訳)	最近更新されたページはありません。
mobile-frontend-watchlist-filter-all (トーク) (翻訳)	すべて
mobile-frontend-watchlist-filter-articles (トーク) (翻訳)	ページ
mobile-frontend-watchlist-filter-other (トーク) (翻訳)	その他
mobile-frontend-watchlist-filter-talk (トーク) (翻訳)	トーク
mobile-frontend-watchlist-more (トーク) (翻訳)	続き
mobile-frontend-watchlist-purpose (トーク) (翻訳)	<strong>ウォッチリストではページをブックマークでき、ページの変更を追うことができます。</strong>ウォッチリストはログインすると見られます。
mobile-frontend-watchlist-signup-action (トーク) (翻訳)	<strong>ウォッチリストは、あなたがページをブックマークするのを助け、それらへの変更の追跡を保存します。</strong>今すぐ始めるには利用者登録をしてください。
mobile.css (トーク) (翻訳)	/* ここに記述した全てのCSSはモバイル版サイトの利用者に影響します */
mobile.js (トーク) (翻訳)	/* ここにあるすべてのJavaScriptはモバイル版サイトの利用者に影響します */
modeleditnotsupported-text (トーク) (翻訳)	コンテンツモデル$1の編集はサポートしていません
modeleditnotsupported-title (トーク) (翻訳)	編集はサポートしていません
modifiedarticleprotection (トーク) (翻訳)	changed protection settings for "[[$1]]"
modifiedarticleprotection-comment (トーク) (翻訳)	「[[$1]]」の{{GENDER:$2|保護設定を変更しました}}
mon (トーク) (翻訳)	月
monday (トーク) (翻訳)	月曜日
monday-at (トーク) (翻訳)	月曜日 $1
monobook-action-addsection (トーク) (翻訳)	+
monobook-action-undelete (トーク) (翻訳)	{{PLURAL:$1|$1 編集}}を復元
monobook-cactions-label (トーク) (翻訳)	ページ操作
monobook-desc (トーク) (翻訳)	ページ背景にモノクロの本の写真があることから名付けられた、2004年以来のクラシックなMediaWiki外装。
monobook-jumptonavigation (トーク) (翻訳)	ナビゲーションに移動
monobook-jumptopersonal (トーク) (翻訳)	利用者ツール
monobook-jumptosearch (トーク) (翻訳)	検索に移動
monobook-jumptotop (トーク) (翻訳)	トップに戻る
monobook-more-actions (トーク) (翻訳)	その他
monobook-notifications-link (トーク) (翻訳)	通知 ($1件)
monobook-notifications-link-none (トーク) (翻訳)	通知
monobook-prefs-talkpage (トーク) (翻訳)	[https://www.mediawiki.org/wiki/Skin_talk:MonoBook {{int:talk}}]
monobook-view-history (トーク) (翻訳)	履歴
monobook.css (トーク) (翻訳)	/* ここに記述したCSSは、モノブック外装の利用者に読み込まれます */
monobook.js (トーク) (翻訳)	/* ここにあるすべてのJavaScriptは、モノブック外装を使用している利用者に対して読み込まれます */
month (トーク) (翻訳)	この月以前:
months (トーク) (翻訳)	{{PLURAL:$1|$1 か月}}
monthsall (トーク) (翻訳)	すべて
moredotdotdot (トーク) (翻訳)	続き...
morelinkstoimage (トーク) (翻訳)	このファイルへの[[Special:WhatLinksHere/$1|リンク元を更に]]を表示する。
morenotlisted (トーク) (翻訳)	この一覧は不完全かもしれません。

最初のページ前のページ次のページ最後のページ