システムメッセージの一覧

これは MediaWiki 名前空間で利用できるシステム メッセージの一覧です。 MediaWiki 全般のローカライズ (地域化) に貢献したい場合は、MediaWiki のローカライズや translatewiki.net をご覧ください。最初のページ前のページ次のページ最後のページ

名前	既定のメッセージ文
	現在のメッセージ文
paramvalidator-help-type-float (トーク) (翻訳)	型: {{PLURAL:$1|1=浮動小数|2=浮動小数の一覧}}
paramvalidator-help-type-integer (トーク) (翻訳)	型: {{PLURAL:$1|1=整数|2=整数のリスト}}
paramvalidator-help-type-limit (トーク) (翻訳)	型: 整数 または "max"
paramvalidator-help-type-number-max (トーク) (翻訳)	{{PLURAL:$1|1=値|2=複数の値}}の上限は必ず$3以下です。
paramvalidator-help-type-number-min (トーク) (翻訳)	{{PLURAL:$1|1=値|2=複数の値}}の下限は必ず$2以上です。
paramvalidator-help-type-number-minmax (トーク) (翻訳)	{{PLURAL:$1|1=値|2=複数の値}}は$2以上$3以下です。
paramvalidator-help-type-presenceboolean (トーク) (翻訳)	型: 真偽値
paramvalidator-help-type-string-maxbytes (トーク) (翻訳)	$1 {{PLURAL:$1|バイト}}より長くすることはできません。
paramvalidator-help-type-string-maxchars (トーク) (翻訳)	$1 {{PLURAL:$1|文字}}を超える文字数は無効です。
paramvalidator-help-type-timestamp (トーク) (翻訳)	型: {{PLURAL:$1|1=タイムスタンプ|2=タイムスタンプの一覧}}
paramvalidator-help-type-title (トーク) (翻訳)	タイプ : ページタイトル
paramvalidator-help-type-title-must-exist (トーク) (翻訳)	既存のページのみ。
paramvalidator-help-type-title-no-must-exist (トーク) (翻訳)	存在しないページでも可。
paramvalidator-help-type-upload (トーク) (翻訳)	ファイルアップロードには multipart/form-data を使って投稿してください。
paramvalidator-help-type-user (トーク) (翻訳)	型: $2{{PLURAL:$3|を使った|のいずれかを使った}}{{PLURAL:$1|1=利用者|2=利用者のリスト}}
paramvalidator-help-type-user-subtype-cidr (トーク) (翻訳)	IP範囲
paramvalidator-help-type-user-subtype-id (トーク) (翻訳)	利用者ID（例: #12345）
paramvalidator-help-type-user-subtype-interwiki (トーク) (翻訳)	インターウィキの名前（例: "prefix>ExampleName"）
paramvalidator-help-type-user-subtype-ip (トーク) (翻訳)	IP
paramvalidator-help-type-user-subtype-name (トーク) (翻訳)	利用者名
paramvalidator-help-type-user-subtype-temp (トーク) (翻訳)	仮利用者
paramvalidator-maxbytes (トーク) (翻訳)	パラメーター「$1」に対する値は $3 {{PLURAL:$3|バイト}}を超えてはいけません (現在は $4)。
paramvalidator-maxchars (トーク) (翻訳)	パラメーター「$1」に対する値は $3 {{PLURAL:$3|文字}}を超えてはいけません (現在は $4)。
paramvalidator-missingparam (トーク) (翻訳)	変数「$1」が未設定です。
paramvalidator-missingtitle (トーク) (翻訳)	タイトルパラメータ<var>$1</var>に対する値「$2」は無効です：ページが存在しません。
paramvalidator-multivalue-must-be-array (トーク) (翻訳)	Multi-value parameter "$1" must be given as an array.
paramvalidator-needstring (トーク) (翻訳)	Parameter "$1" accepts only a string value, but got $2
paramvalidator-notarray (トーク) (翻訳)	無効なパラメータ値 <var>$1</var>: 配列が必要です。
paramvalidator-notmulti (トーク) (翻訳)	変数「$1」は数値を1件しか受け付けません。U+0001F 複数値の区切り子は複数値の変数にしか使えません。
paramvalidator-outofrange-max (トーク) (翻訳)	パラメーター「$1」に対する値「$2」の上限は $4 です。
paramvalidator-outofrange-min (トーク) (翻訳)	パラメータ「$1」に対する値「$2」の下限は「$3」です。
paramvalidator-outofrange-minmax (トーク) (翻訳)	変数「$1」に対する値「$2」は「$3」以上「$4」未満です。
paramvalidator-param-deprecated (トーク) (翻訳)	パラメーター「$1」は廃止予定になりました。
paramvalidator-param-sensitive (トーク) (翻訳)
paramvalidator-schema-validation-failed (トーク) (翻訳)	指定されたスキーマの値が無効です
paramvalidator-toomanyvalues (トーク) (翻訳)	変数「$1」に対する値が多すぎます。上限は$2です。
paramvalidator-unclearnowtimestamp (トーク) (翻訳)	タイムスタンプパラメーター「$1」に対して渡す「$2」は廃止予定となりました。何らかの理由でクライアント側で計算せずに現在時刻を明示的に指定する必要がある場合は、「now」を使用してください。
paramvalidator-unrecognizedvalues (トーク) (翻訳)	変数「$1」に対する未知の{{PLURAL:$4|値|値}}です: $3
parentheses (トーク) (翻訳)	($1)
parentheses-end (トーク) (翻訳)	)
parentheses-start (トーク) (翻訳)	(
parser-template-loop-warning (トーク) (翻訳)	テンプレートの循環を検出しました: [[:$1]]
parser-template-recursion-depth-warning (トーク) (翻訳)	テンプレートの再帰の深さ ($1) が上限を超えました
parser-unstrip-loop-warning (トーク) (翻訳)	unstrip のループを検出しました
parsoid-async-not-ready-fallback (トーク) (翻訳)	コンテンツの準備ができていません
parsoid-client-error (トーク) (翻訳)	無効な入力パーソイド: $1
parsoid-resource-limit-exceeded (トーク) (翻訳)	パースイドリソースの上限を超えた：$1
parsoid-revision-access (トーク) (翻訳)	Parsoid がその版にアクセスできません: $1
parsoid-stash-rate-limit-error (トーク) (翻訳)	レート制限を超えたため、スタッシュに失敗しました。後で再試行してください。
password-change-forbidden (トーク) (翻訳)	このウィキではパスワードを変更できません。

最初のページ前のページ次のページ最後のページ