システムメッセージの一覧

これは MediaWiki 名前空間で利用できるシステム メッセージの一覧です。 MediaWiki 全般のローカライズ (地域化) に貢献したい場合は、MediaWiki のローカライズや translatewiki.net をご覧ください。最初のページ前のページ次のページ最後のページ

名前	既定のメッセージ文
	現在のメッセージ文
march-gen (トーク) (翻訳)	3月
markaspatrolleddiff (トーク) (翻訳)	巡回済みにする
markaspatrolledtext (トーク) (翻訳)	このページを巡回済みにする
markaspatrolledtext-file (トーク) (翻訳)	このファイルの版を巡回済みにする
markedaspatrolled (トーク) (翻訳)	巡回済みにしました
markedaspatrollederror (トーク) (翻訳)	巡回済みにできません
markedaspatrollederror-noautopatrol (トーク) (翻訳)	あなたには自分の編集を巡回済みにする権限がありません。
markedaspatrollederrortext (トーク) (翻訳)	巡回済みにするには、版を指定する必要があります。
markedaspatrollednotify (トーク) (翻訳)	$1 へのこの変更を巡回済みにしました。
markedaspatrolledtext (トーク) (翻訳)	[[:$1]]の、選択した版を巡回済みにしました。
maximum-size (トーク) (翻訳)	最大サイズ:
may (トーク) (翻訳)	5月
may-gen (トーク) (翻訳)	5月
may_long (トーク) (翻訳)	5月
mcrundo-changed (トーク) (翻訳)	このページはあなたが前回差分を表示した後に変更されています。新しい変更の査読をお願いします。
mcrundo-missingparam (トーク) (翻訳)	リクエストに必要なパラメーターが見当たりません。
mcrundo-parse-failed (トーク) (翻訳)	新しい版が読み込めませんでした: $1
mcrundofailed (トーク) (翻訳)	取り消しに失敗しました
mediastatistics (トーク) (翻訳)	メディア統計
mediastatistics-allbytes (トーク) (翻訳)	全 {{PLURAL:$3|$3 ファイル}}の総ファイルサイズは {{PLURAL:$1|$1 バイト}} ($2) です。
mediastatistics-bytespertype (トーク) (翻訳)	この節の全 {{PLURAL:$4|$4 ファイル}} ($5％) の総ファイルサイズは {{PLURAL:$1|$1 バイト}} ($2、$3％) です。
mediastatistics-header-3d (トーク) (翻訳)	3D
mediastatistics-header-archive (トーク) (翻訳)	圧縮フォーマット
mediastatistics-header-audio (トーク) (翻訳)	音声
mediastatistics-header-bitmap (トーク) (翻訳)	ビットマップ画像
mediastatistics-header-drawing (トーク) (翻訳)	ベクター画像
mediastatistics-header-executable (トーク) (翻訳)	実行ファイル
mediastatistics-header-multimedia (トーク) (翻訳)	リッチメディア
mediastatistics-header-office (トーク) (翻訳)	オフィスファイル
mediastatistics-header-text (トーク) (翻訳)	テキスト
mediastatistics-header-total (トーク) (翻訳)	すべてのファイル
mediastatistics-header-unknown (トーク) (翻訳)	不明
mediastatistics-header-video (トーク) (翻訳)	動画
mediastatistics-nbytes (トーク) (翻訳)	{{PLURAL:$1|$1 バイト}} ($2; $3%)
mediastatistics-nfiles (トーク) (翻訳)	$1 ($2%)
mediastatistics-summary (トーク) (翻訳)	アップロードされたファイルの種類に関する統計です。これはファイルの最新バージョンのみを含みます。以前のまたは削除されたバージョンについては除外されています。
mediastatistics-table-count (トーク) (翻訳)	ファイル数
mediastatistics-table-extensions (トーク) (翻訳)	取りうる拡張子
mediastatistics-table-mimetype (トーク) (翻訳)	MIMEタイプ
mediastatistics-table-totalbytes (トーク) (翻訳)	合計サイズ
mediawarning (トーク) (翻訳)	<strong>警告:</strong> この種類のファイルは、悪意があるコードを含んでいる可能性があります。 実行するとシステムが危険にさらされるおそれがあります。
mediawikipage (トーク) (翻訳)	システムメッセージを表示
mergehistory (トーク) (翻訳)	ページの履歴の統合
mergehistory-autocomment (トーク) (翻訳)	[[:$1]]を[[:$2]]に統合
mergehistory-box (トーク) (翻訳)	2ページの過去の版を統合する
mergehistory-comment (トーク) (翻訳)	[[:$1]]を[[:$2]]に統合: $3
mergehistory-done (トーク) (翻訳)	$1の $4 {{PLURAL:$4|版}}は[[:$2]]に統合{{PLURAL:$4|されました}}。 $3
mergehistory-empty (トーク) (翻訳)	統合できる版がありません。
mergehistory-fail (トーク) (翻訳)	履歴の統合を実行できません。ページと時刻の引数を再確認してください。
mergehistory-fail-bad-timestamp (トーク) (翻訳)	タイムスタンプが無効です。

最初のページ前のページ次のページ最後のページ