システムメッセージの一覧

これは MediaWiki 名前空間で利用できるシステム メッセージの一覧です。 MediaWiki 全般のローカライズ (地域化) に貢献したい場合は、MediaWiki のローカライズや translatewiki.net をご覧ください。最初のページ前のページ次のページ最後のページ

名前	既定のメッセージ文
	現在のメッセージ文
notificationemail_subject_changed (トーク) (翻訳)	{{SITENAME}} に登録されたメールアドレスが変更されました
notificationemail_subject_removed (トーク) (翻訳)	{{SITENAME}} に登録されたメールアドレスが除去されました
notloggedin (トーク) (翻訳)	ログインしていません
notvisiblerev (トーク) (翻訳)	別の利用者による最終版は削除されました
nouserspecified (トーク) (翻訳)	利用者名を指定してください。
nov (トーク) (翻訳)	11月
november (トーク) (翻訳)	11月
november-gen (トーク) (翻訳)	11月
nowatchlist (トーク) (翻訳)	ウォッチリストには何も項目がありません。
nowikiemailtext (トーク) (翻訳)	この利用者は他の利用者からメールを受け取らない設定にしています。
nrevisions (トーク) (翻訳)	$1版
ns-specialprotected (トーク) (翻訳)	特別ページは編集できません。
nstab-category (トーク) (翻訳)	カテゴリ
nstab-help (トーク) (翻訳)	ヘルプページ
nstab-image (トーク) (翻訳)	ファイル
nstab-main (トーク) (翻訳)	ページ
nstab-mainpage (トーク) (翻訳)	メインページ
nstab-media (トーク) (翻訳)	メディアページ
nstab-mediawiki (トーク) (翻訳)	メッセージ
nstab-project (トーク) (翻訳)	プロジェクトページ
nstab-special (トーク) (翻訳)	特別ページ
nstab-talk (トーク) (翻訳)
nstab-template (トーク) (翻訳)	テンプレート
nstab-user (トーク) (翻訳)	{{GENDER:$1|利用者ページ}}
ntimes (トーク) (翻訳)	$1×
ntransclusions (トーク) (翻訳)	$1 {{PLURAL:$1|ページ}}で使用
number-of-watching-users-for-recent-changes (トーク) (翻訳)	[$1]
oct (トーク) (翻訳)	10月
october (トーク) (翻訳)	10月
october-gen (トーク) (翻訳)	10月
ok (トーク) (翻訳)	OK
oldpassword (トーク) (翻訳)	古いパスワード:
ooui-combobox-button-label (トーク) (翻訳)	オプションの切り替え
ooui-copytextlayout-copy (トーク) (翻訳)	コピー
ooui-dialog-message-accept (トーク) (翻訳)	OK
ooui-dialog-message-reject (トーク) (翻訳)	キャンセル
ooui-dialog-process-continue (トーク) (翻訳)	続行
ooui-dialog-process-dismiss (トーク) (翻訳)	閉じる
ooui-dialog-process-error (トーク) (翻訳)	エラーが発生しました…
ooui-dialog-process-retry (トーク) (翻訳)	もう一度試す
ooui-field-help (トーク) (翻訳)	ヘルプ
ooui-item-remove (トーク) (翻訳)	削除
ooui-outline-control-move-down (トーク) (翻訳)	項目を下に移動させる
ooui-outline-control-move-up (トーク) (翻訳)	項目を上に移動させる
ooui-outline-control-remove (トーク) (翻訳)	項目を除去
ooui-popup-widget-close-button-aria-label (トーク) (翻訳)	閉じる
ooui-selectfile-button-select (トーク) (翻訳)	ファイルを選択
ooui-selectfile-button-select-multiple (トーク) (翻訳)	ファイルを選択
ooui-selectfile-dragdrop-placeholder (トーク) (翻訳)	ファイルをここにドロップ
ooui-selectfile-dragdrop-placeholder-multiple (トーク) (翻訳)	ファイルをここにドロップしてください

最初のページ前のページ次のページ最後のページ