システムメッセージの一覧
その他の操作
これは MediaWiki 名前空間で利用できるシステム メッセージの一覧です。
MediaWiki 全般のローカライズ (地域化) に貢献したい場合は、MediaWiki のローカライズや translatewiki.net をご覧ください。
| 名前 | 既定のメッセージ文 |
|---|---|
| 現在のメッセージ文 | |
| citizen-theme-os-label (トーク) (翻訳) | 自動 |
| citizen-user-info-edits-label (トーク) (翻訳) | 編集回数 |
| citizen-user-info-joined-label (トーク) (翻訳) | 参加日 |
| citizen-user-info-text-anon (トーク) (翻訳) | 編集を行うと、IPアドレスが公開されます。 |
| citizen-user-info-text-temp (トーク) (翻訳) | この仮アカウントは、このブラウザとデバイスでアカウントなしで編集が行われた後に作成されました。 |
| citizen-usermenu-toggle (トーク) (翻訳) | 個人メニューを切り替える |
| citizen.css (トーク) (翻訳) | /* ここに記述したCSSは、Citizen外装の利用者に読み込まれます */ |
| citizen.js (トーク) (翻訳) | /* ここに記述したJavaScriptは、Citizen外装の利用者に読み込まれます */ |
| clearyourcache (トーク) (翻訳) | <strong>注意:</strong> 保存後、変更を確認するにはブラウザーのキャッシュを消去する必要がある場合があります。 * <strong>Firefox / Safari:</strong> <em>Shift</em> を押しながら <em>再読み込み</em> をクリックするか、<em>Ctrl-F5</em> または <em>Ctrl-R</em> を押してください (Mac では <em>⌘-R</em>) * <strong>Google Chrome:</strong> <em>Ctrl-Shift-R</em> を押してください (Mac では <em>⌘-Shift-R</em>) * <strong>Microsoft Edge:</strong> <em>Ctrl</em> を押しながら <em>最新の情報に更新</em> をクリックするか、<em>Ctrl-F5</em> を押してください。 |
| collabpad (トーク) (翻訳) | CollabPad |
| collabpad-doctitle (トーク) (翻訳) | CollabPad: $1 |
| collabpad-import-subtitle (トーク) (翻訳) | $1 からインポートしました |
| collapsible-collapse (トーク) (翻訳) | 折り畳む |
| collapsible-collapse-all-text (トーク) (翻訳) | すべて折り畳む |
| collapsible-collapse-all-tooltip (トーク) (翻訳) | 現在のページ上にある折り畳み可能な要素をすべて折り畳む |
| collapsible-expand (トーク) (翻訳) | 開く |
| collapsible-expand-all-text (トーク) (翻訳) | すべて開く |
| collapsible-expand-all-tooltip (トーク) (翻訳) | 現在のページ上にある折り畳み可能な要素をすべて開く |
| colon-separator (トーク) (翻訳) | : |
| comma-separator (トーク) (翻訳) | 、 |
| common.css (トーク) (翻訳) | /* ここに記述したCSSはすべての外装に反映されます */ |
| common.js (トーク) (翻訳) | /* ここにあるすべてのJavaScriptは、すべてのページ読み込みですべての利用者に対して読み込まれます */ |
| compare-page1 (トーク) (翻訳) | ページ 1 |
| compare-page2 (トーク) (翻訳) | ページ 2 |
| compare-rev1 (トーク) (翻訳) | 版 1 |
| compare-rev2 (トーク) (翻訳) | 版 2 |
| compare-revision-not-exists (トーク) (翻訳) | 指定した版は存在しません。 |
| compare-submit (トーク) (翻訳) | 比較 |
| comparepages (トーク) (翻訳) | ページの比較 |
| comparepages-summary (トーク) (翻訳) | |
| compareselectedversions (トーク) (翻訳) | 選択した版を比較 |
| config-admin-box (トーク) (翻訳) | 管理アカウント |
| config-admin-email (トーク) (翻訳) | メールアドレス: |
| config-admin-email-help (トーク) (翻訳) | メールアドレスを入力してください。他の利用者からのメールの受け取り、パスワードのリセット、ウォッチリストに登録したページの更新通知に使用します。空欄のままにすることもできます。 |
| config-admin-error-bademail (トーク) (翻訳) | 無効なメールアドレスを入力しました。 |
| config-admin-error-password (トーク) (翻訳) | 管理者「<nowiki>$1</nowiki>」のパスワードを設定する際に内部エラーが発生しました: <pre>$2</pre> |
| config-admin-error-password-invalid (トーク) (翻訳) | 無効なウィキ管理者パスワードです: $1 |
| config-admin-error-user (トーク) (翻訳) | 「<nowiki>$1</nowiki>」という名前の管理者を作成する際に内部エラーが発生しました。 |
| config-admin-help (トーク) (翻訳) | 希望する利用者名をここに入力してください (例:「Joe Bloggs」)。 この名前でこのウィキにログインすることになります。 |
| config-admin-name (トーク) (翻訳) | 利用者名: |
| config-admin-name-blank (トーク) (翻訳) | 管理者の利用者名を入力してください。 |
| config-admin-name-invalid (トーク) (翻訳) | 指定した利用者名「<nowiki>$1</nowiki>」は無効です。 別の利用者名を指定してください。 |
| config-admin-password (トーク) (翻訳) | パスワード: |
| config-admin-password-blank (トーク) (翻訳) | 管理者アカウントのパスワードを入力してください。 |
| config-admin-password-confirm (トーク) (翻訳) | パスワードの再入力: |
| config-admin-password-mismatch (トーク) (翻訳) | 入力された2つのパスワードが一致しません。 |
| config-advanced-settings (トーク) (翻訳) | 高度な設定 |
| config-almost-done (トーク) (翻訳) | これでほぼ終わりました! 残りの設定を飛ばして、ウィキを今すぐインストールできます。 |
| config-apc (トーク) (翻訳) | [https://www.php.net/apc APC] がインストール済み |
| config-apcu (トーク) (翻訳) | [https://www.php.net/apcu APCu] がインストール済み |